A Place Holder

(ג’ואן דידיון מתוך הסרט התעודי “The Center Will Not Hold”)

“קל יותר לראות את תחילת הדברים
וקשה יותר לראות את סופם.

אני יכולה עכשיו לראות בבהירות שגורמת לעצבים שבעורפי להתכווץ,
מתי ניו יורק התחילה עבורי, אבל אני לא יכולה לשים את האצבע על מתי היא נגמרה.
כל מה שאני יודעת הוא שהמצב היה גרוע מאוד כשהייתי בת 28.
כל מה שנאמר לי היה לי נדמה שכבר נאמר בעבר ולא יכולתי יותר להקשיב.

פגעתי באנשים שהיו יקרים לי…
והעלבתי את אלו שלא.

בכיתי עד לשלב שבו כבר לא הייתי מדעת לכך שאני בוכה,
בכיתי במעליות ובמוניות ובמכבסות סיניות.
זו היתה שנתי ה28.

השנה שבה התחלתי להבין את הלקח בסיפור הזה…
והלקח היה שבהחלט אפשר להשאר יותר מדי זמן ביריד.”

 

(מאט ג’ונסון – Can’t stop what’s coming)

“אנחנו לא יכולים לשנוא את הנהר כי הוא זורם,
אי אפשר להאשים את הרוח כי היא נושבת,
אי אפשר להאט את הזמן מלהיגמר,
ואי אפשר לעצור את מה שבא”