טוב, הגיע הזמן לנער את המלנכוליה ולצאת לדרך.
שיר הבוקר שלי.
הגרסא של פאטי סמית’ כמובן.
אל תסתפקו בחיקויים.
נכון שהשיר הזה זועק “כתבו עלי”?
Baby got big and baby get bigger.
Baby get something. Baby get more.
Baby, baby, baby was a rock-and-roll nigger.
Oh, look around you, all around you,
riding on a copper wave.
Do you like the world around you?
Are you ready to behave?
Outside of society, they’re waitin’ for me.
Outside of society, that’s where I want to be.
(Lenny!)
Baby was a black sheep. Baby was a whore.
You know she got big. Well, she’s gonna get bigger.
Baby got a hand; got a finger on the trigger.
Baby, baby, baby is a rock-and-roll nigger.
Outside of society, that’s where I want to be.
Outside of society, they’re waitin’ for me.
(those who have suffered, understand suffering,
and thereby extend their hand
the storm that brings harm
also makes fertile
blessed is the grass
and herb and the true thorn and light)
I was lost in a valley of pleasure.
I was lost in the infinite sea.
I was lost, and measure for measure,
love spewed from the heart of me.
I was lost, and the cost,
and the cost didn’t matter to me.
I was lost, and the cost
was to be outside society.
Jimi Hendrix was a nigger.
Jesus Christ and Grandma, too.
Jackson Pollock was a nigger.
Nigger, nigger, nigger, nigger,
nigger, nigger, nigger.
Outside of society, they’re waitin’ for me.
Outside of society, if you’re looking,
that’s where you’ll find me.
Outside of society, they’re waitin’ for me.
Outside of society.
מצב רוחנו, מסתבר, איננו כה מסתורי כפי שהיינו רוצים לחשוב.
הוא מושפע מדברים בנאלים לגמרי – כמו תזונה, שינה, פעילות גופנית, חשיפה לשמש, סקס וכו’.
כשהחורף בא, והוא בא, הרבה מאוד אנשים נהיים מבואסים. בגלל שקר, בגלל שאין הרבה שמש. זו תופעה פיזיולוגית לגמרי.
זהו, בטח ביאסתי אותך עוד יותר עם התגובה הזאת.
אל תהיה עצוב מוטי, או לפחות, אם אתה עצוב, תכתוב איזה ספר או תקליט איזה דיסק, שיהיה לחורף הבא. 🙂
האמת שמצב הרוח שלי סבבה לגמרי.
התעוררתי עכשיו מחלום מעניין.
נסעתי לברצלונה וכל מה שעניין אותי זה כל החנויות גיטרה שראיתי מחלון המכונית וחישוב כמות הכסף שלי ואם כדאי לוותר על בילויים בשביל לקנות גיטרה.
זהו:)
הא! אז שם אתה מסתובב
רק בחלומות:)
כן, בטח, לזה התכוונתי (וזאת הסיבה, שוב אני מזכירה לעצמי, שאני צריכה לקרוא כל דבר פעמיים)