“יש לך כספת נורא גדולה”, אמרתי.
“ועוד חדשה. יש לי אקדח מעולה. אתה מסרב לפתוח אותה?”
דבר לא השתנה בפניו.
“לעזאזל”, אמרתי. “כשבן-אדם מחזיק אקדח ביד, אנשים אמורים לעשות כל מה שהוא אומר להם. אז מה, זה לא פועל?”.
(ריימונד צ’נדלר, “היי שלום, יפתי”)
“יש לך כספת נורא גדולה”, אמרתי.
“ועוד חדשה. יש לי אקדח מעולה. אתה מסרב לפתוח אותה?”
דבר לא השתנה בפניו.
“לעזאזל”, אמרתי. “כשבן-אדם מחזיק אקדח ביד, אנשים אמורים לעשות כל מה שהוא אומר להם. אז מה, זה לא פועל?”.
(ריימונד צ’נדלר, “היי שלום, יפתי”)